20241203《田間》人權新聞是有流量的
專門報導全球華文媒體相關議題的刊物
【主編的話】
2024年來到尾聲，而每年12月10日是世界人權日（Human Rights Day），這個月份也被視為普世人權月（Universal Human Rights Month）。
其實日常生活中的大小事都與人權相關，而《田間》特地與主跑「人權線」的記者謝孟穎聊聊，一人負責各類人權議題報導的挑戰和成就。驚喜的是，在媒體追求流量的時代，人權新聞並非枯燥無味沒人看，反而會有流量。
當然，這世界上有許多地方，記者的人權應受到關注。曾報導湖北武漢當地COVID-19疫情的中國公民記者張展11月18日再被逮捕，因營救甘肅青年民主活動人士張盼成而被控犯下「尋釁滋事罪」。
曾任中國《光明日報》評論部副主任的董郁玉，2022年在北京與日本外交人員吃飯，隨後遭拘留，隔年被依間諜罪起訴。2024年11月29日，他被判處7年有期徒刑。
在中國媒體圈中，董郁玉並不被認為是「噴火龍」，即直言不諱的記者，因此這件案子更令人感到不安。董郁玉最著名的事蹟或許是編輯《政治中國》，其內容反駁《中國可以說不》一書中強烈的中國民族主義。
另外，董郁玉先前任職的《光明日報》屬於「副部級」，由中共中央委員會主辦。若想知道中國媒體的層級劃分，就不能錯過這期《田間》。
非常感謝訂閱的大家，歡迎來信建議想看到的相關議題報導，並給予指教。
簡恒宇
【請教一下】
人權議題較多是令人傷心的故事，跑這條線有哪些正面感觸或成就感嗎？
「當然別人把故事託付給你的時候，你會希望自己能做到什麼，就是看到非政府組織（NGO）得到很多捐款的時候，我當然會希望達到那個目標，我會很開心。 」長期聚焦人權問題、弱勢族群的《新新聞》（The Journalist）前記者謝孟穎回道。
原本讀歷史、圖書資訊的謝孟穎原本沒想過當記者，結果不僅踏入新聞業，還是負責「人權線」，從勞權、MeToo運動、死刑到轉型正義，只要涉及人的基本權利，都是她的守備範圍。
謝孟穎告訴《田間》，這些普遍被認為沒有流量的議題，實際上並非如此，因為大眾內心對這些事情都有個「為什麼」，所以大家會想看這些報導。她坦言，花費許多心力完成的報導，高流量幫助NGO募款能帶來成就感，低流量則會哭死，而流量甚至是能否跑這條線的關鍵。
田：對於媒體報導人權議題，以及想跑這條線的記者的建議？
謝：首先要找到有地方讓你寫，這是最基本的，就像我剛剛講業界的生態。不幸中的大幸是，能想到要寫這種題目的公司，基本上待遇不會太差，但前提是你要有辦法進得去說服它，我覺得流量是一個關鍵。
我還是建議大家找工作都是要先看錢，看完錢之後你可以去想，例如說這個錢可能附帶的是一些你不想要的東西，像加班。
最後是假設如果真的進來跑線的話，我覺得基本上就是什麼事都要知道。人權線本來就是一個高度跟人，而且還是普通人互動的工作。你常常高度跟人互動，必須要了解人能跟人對話，所以盡量把自己的生活充實，一些五四三的東西都懂會比較好。
對於如何平衡內心感受、做到所謂的「新聞中立」，以及可做與不可做的注意事項，謝孟穎分享了自己的經驗，包括曾犯過的錯誤，敬請期待即將發布的完整專訪內容。
【熱門話題】
報導棒球12強奪冠：媒體哪些行為該改進？
2024年世界棒球12強賽（WBSC Premier 12）冠軍賽11月24日在日本東京舉行，台灣以4比0的成績擊敗日本，贏得冠軍，喜悅氣氛延續至今，這期間也引起不少關於台灣記者行為的檢視與討論。
首先，投手林昱珉在冠軍賽被發現嘴巴紅紅，網友猜測是否嚼檳榔。關注棒球的Facebook粉專「大聯盟的泡泡頭世界」說明，林昱珉是嚼菸草，可能是赴美後學到的習慣，而他效力於美國亞利桑那響尾蛇隊（Arizona Diamondbacks）。
不過林昱珉和其他球員11月25日返國時，《中天新聞》記者在台灣桃園機場直接問道：「昱珉，可以問一下日本有賣檳榔嗎？網友很好奇！」林昱珉沒有回應，直接轉頭離開。
面對提問引起撻伐，這名記者11月26日在Facebook向林昱珉及球迷致歉，強調「未來在採訪上，會更加嚴謹」，並稱提問僅是個人想法。《中天新聞》同日也在Facebook發布道歉聲明。
廣播主持人黃揚明同樣在Facebook上表示，這名記者主跑政治線，雖然常看棒球，終究不是體育記者。他指出，傳統媒體極力縮減體育記者員額與版面是常態，大報只剩《自由時報》每天固定有整版體育版，而綜合性新聞台幾乎沒有「體育記者」，都是併在生活線或娛樂線。
前立法委員鄭運鵬則表示，人民「知的權利」是涉及公益事項，但球員儀容不在此範圍，可是當媒體對球員及其家人的訪問造成困擾，就成了公益事項，所以在被其他媒體和輿論質疑，也是新聞媒體該處理的範圍。他認為，此事件應成為台灣新聞媒體文化再進步的案例，即媒體在處理所有報導時應提升新聞倫理，不是只針對體育新聞。
另外，林昱珉是台灣原住民族阿美族，原住民族電視台新聞網（原視新聞網，TITV NEWS）11月28日報導強調，檳榔在阿美族傳統社會中有多種生活文化，具不可替代的神聖性，社會大眾不應用世俗觀點，污名化檳榔對部落文化的傳統價值。
這次12強賽涉及原住民族議題和記者的事件，還有日本媒體起初沒能正確唸出排灣族球員Giljegiljaw Kungkuan（吉力吉撈．鞏冠）的名字發音，民間團體「原住民族青年陣線」特地說明，如何正確唸Giljegiljaw Kungkuan的名字。
這件事自然引起台灣媒體注意，其中華視（CTS）也去問Giljegiljaw Kungkuan如何正確發音，但其記者在他唸完自己名字發音後，接著說「可以讓它們更簡單」，當下Giljegiljaw Kungkuan皺了一下眉頭，回覆可簡單稱呼giljaw。
這位記者的問法被原住民族網友批評，認為只是強化Giljegiljaw Kungkuan在媒體上已經被形塑的「特殊」、「複雜」、「困難」的族名印象，直言「基於讓大眾認識、理解一個排灣族球員的族名應當如何發音的訪談與報導，正式而完整地傳遞資訊是基本的尊重與素養吧！」
記者直接把Facebook粉專內容寫成報導，也在這波棒球熱潮中成為另個問題。粉專「我只想寫寫體育」創立者指出，有記者詢問可否授權文章寫成報導，正當自己還在想如何回覆時，這名記者已經引用內容寫成報導發布，而令人擔心的是記者趕著產出大量速食文章，不只要下吸引流量的聳動標題，甚至不怕粉專內容可能有誤。
「大聯盟的泡泡頭世界」提到，關於林昱珉嚼的是菸草，只有民視（FTV）主動詢問可否轉載內容。
不過在這些檢討中，也有傳統媒體的記者受到肯定，其中《中央社》攝影記者鄭清元所寫的賽後花絮文章在社群平台上被大量分享，因內容寫道，這次不用處理雖敗猶榮的畫面，而是鏡頭直接對焦在贏家，即台灣球員身上。
【選書選片】
身為台灣三立電視台的資深國際新聞記者，彭光偉到過不少至今仍處於動亂的國家。他把這些採訪經歷寫成《直到沒有戰火的那一天》一書，由時報出版於10月底發行。他在後記寫道：「這本書的寫作過程中，我不斷反思作為記者的角色和責任。我們報導戰爭，揭露真相，但我們能改變什麼？」
針對這個問題，彭光偉告訴《田間》，節目有些集數收視率很好，別人對自己去戰地採訪報導很佩服，「但沒有後續的動作，這些報導的影響力就不夠大」，所以現在會思考用更多的方式去分享，讓更多人知道，每個人可做一些事情來改變社會，不一定要到很遠的地方才能幫助難民，「可先從台灣開始」。
彭光偉以葉門咖啡為例，與訪問的葉門咖啡農溝通，請對方當中間人找咖啡、寄咖啡，「我就是希望能做自己小小的部分，讓台灣人知道更多葉門咖啡的故事或味道」。他直言，希望更多人看到書中所寫的故事，然後有人願意貢獻些許心力，「我可以當那個中間人，去幫他們接起來」。
「記者採訪完後，很能做的就是中間橋樑的角色」，彭光偉表示，這本書想傳達給大眾的訊息，就是希望大家看到這些故事，然後幫助搭起橋樑，一起做能力所及的事。他還說，某種程度上會希望告訴大家，雖然台灣是很方便、很幸福、很快樂的地方，但應該要思考若衝突來的時候，要怎麼確保自己可以躲過衝突。
到戰亂國家採訪，其實也有不少令人感動的地方，像是當地難民本身食物已很有限，但他們還是樂於分享。「我一直都覺得這些百姓是很可愛的」，彭光偉表示，阿富汗「塔利班」（又譯神學士，Taliban）的士兵也是人，也會對到當地的東亞臉孔感到好奇，甚至毫不猶豫地把所攜槍枝借給自己拍照。
「很多採訪素材都是從這些跟小人物聊天聊出來的」，但彭光偉強調，採訪的問題要能感同身受，而非造成二次傷害，加上知道自己承受壓力的能力，是要去衝突地區採訪的必要條件。談到安全訓練，他坦言，希望台灣媒體能就採訪戰亂或災難新聞發展出有系統的訓練。
彭光偉亦稱，進到戰區採訪最重要的是自身安全，「我不會想要冒任何的險，就是說前面打得很激烈，我不會告訴我的Fixer（協助外國記者完成採訪的當地人士）說：『我們再前進一點。』」他直言，每次到衝突國家採訪前，都要想辦法找到可信賴的Fixer，有好的Fixer才能讓整個採訪過程游刃有餘。
若想購買此書，可至博客來、讀冊、墨讀、三民、誠品、金石堂、時報等平台或實體書店。
【你知道嗎？】
在中國的媒體環境裡......
中國共產黨才是最關鍵的角色，而非「國家」本身。總書記習近平在2016年2月的黨的新聞輿論工作座談會上重申：「黨和政府主辦的媒體是黨和政府的宣傳陣地，必須姓黨。」相較於其他國家的官媒，這是中國媒體相對鮮明的特別之處。
在中國，「主流」媒體有別的意思，僅指黨媒，其連結中共本身的官僚架構。國家層級上，黨的旗艦紙媒《人民日報》由中共中央委員會運作，因此該報被視為「喉舌」，且這是黨本身的用法（不是貶義標籤）。
這樣附屬黨的模式從省級一路往下不斷重複，所以中共廣東省委員會運作的《南方日報》，可被視為廣東省委的「機關報」。
事實上，整個媒體體系是以倒的樹狀結構圖呈現。如果省級報紙有「都市類報紙」，像是《南方日報》有《南方都市報》，且主管的上級媒體是由地方黨領導階層管理。這類報紙常被稱為「子報」，凸顯與黨的家庭關係。
這樣的體系中，媒體也和官僚機構一樣分層級，而人民日報社、新華社、中央廣播電視總台（CMG）都屬於「正部級」，因此人民日報社社長和總編輯的位階等同部長。
中共中央機關刊物《求是》、中央軍事委員會機關報《解放軍報》、中央委員會主辦的《光明日報》、中央宣傳部主辦的《中國日報》、國務院主辦的《經濟日報》及科學技術部的官方報紙《科技日報》屬於「副部級」，這些媒體的社長和總編輯位階等同副部長。
當然這種以報紙和廣播為中心的老舊體系已不再適合21世紀。過去10年多來，習近平一直尋求重建國家媒體體系，且愈來愈聚焦於黨所說的「主流媒體融合」，即走向數位媒體體系，以適合行動裝置為基礎的媒體消費模式，並維持，甚至鞏固黨的控制。在今日的中國，已有超過2000個由地方各級黨領導階層控制的融媒體中心。這個就是習近平所指的「新型主流媒體」。
現在你知道了。
【參考工具】
不論戰亂衝突和重大災害，或日常發生的社會事件，記者實際上是創傷事件的「第一線」接觸者。根據達特新聞及創傷中心（Dart Center for Journalism and Trauma）資料，約80%至100%的記者因工作而接觸創傷事件；頻繁、重複、長期接觸暴力圖片或影片，也可能會因工作而經歷創傷。
創傷報導信託（The Trust for Trauma Journalism，TTJ）是關注新聞工作者因報導創傷事件而受到身心影響的非營利組織，其列出一些應用程式（App）和線上工具，提供新聞工作者緩和因工作而造成的情緒波動與創傷影響。
TTJ所列的冥想類App中，Headspace、Calm、Healthy Minds Program、Smiling Mind被《紐約時報》的產品推薦網站Wirecutter選為2024年最佳冥想App，其中前兩者年費70美元，後兩者免費，The Smiling Mind更是針對孩童和青少年設計。Netflix也有Headspace於2021年推出的影集《冥想正念指南》（Headspace Guide to Meditation）。
其他類別App中，有3個被美國退伍軍人事務部（VA）列入，分別是PTSD Coach、Insomnia Coach和Mindfulness Coach，緩和創傷症候群（PTSD）、失眠帶來的壓力及焦慮。
若有疑問或想分享的紓壓、緩和情緒方法或工具，歡迎來與《田間》聊聊。