20250527《田間》總統專訪不再只給傳統媒體
專門報導全球華文媒體相關議題的刊物
【主編的話】
過去一週有台北國際電腦展（Computex），輝達（英偉達，Nvidia）執行長黃仁勳（Jensen Huang）攻佔所有媒體版面，連房地產新聞都有他的身影，而社群平台上熱議的，則是他如何化解「男性說教」（Mansplaining）帶來的尷尬。
這期《田間》分享姊妹電子報《Lingua Sinica》對於這次Computex的看法，其中提到不像5年前有許多中國科技大廠來參加，這次只有少數來自廣東的科技小公司來設攤。
《田間》與《Lingua Sinica》還合作報導《南風窗》撤下教師性騷擾學生的新聞。
另外，新開設的「一種注目」欄目聚焦獨立媒體人近期作品，不只增加大家接收資訊的多元性，有些能補足傳統商業媒體即時報導的過度簡單內容。
然後，懇請大家能抽空填寫讀者調查問卷，希望／歡迎追蹤《田間》的Instagram和Threads帳號。
非常感謝訂閱的大家，歡迎來信建議想看到的相關議題報導，並給予指教。
簡恒宇
【熱門話題】
台北國際電腦展Computex
2025年台北國際電腦展（Computex）5月20至23日在南港展覽館舉行，美國半導體公司「輝達」（英偉達，Nvidia）的台裔共同創辦人黃仁勳（Jensen Jen-hsun Huang）自然是台灣媒體報導焦點，包括他造訪的餐廳，還有台灣總部將落腳北投士林科技園區所帶來的周邊房地產市場趨勢。
中國傳媒研究計劃（CMP）研究員Alex Colville在電子報《Lingua Sinica》的〈_China_Chatbot_〉欄目分享這次去Computex的看法。他提到資深人士表示，除了黃仁勳宣布的「AI工廠」，科技公司今年沒有給出太多新東西。
黃仁勳在5月19日演說中宣布，將與台灣政府、鴻海（富士康，Foxconn）、台灣積體電路製造股份有限公司（台積電，TSMC）結盟打造「AI工廠」，這顯示輝達進一步從原本生產電子遊戲晶片的小公司，轉為全球各國AI基礎設施的推動者。
另外，黃仁勳直言，美國的晶片出口禁令，會讓美國失去AI領先地位。與此同時，中國《環球時報》英文版有篇投書寫道，禁止輝達H20晶片賣到中國，只會讓輝達在中國變得沒競爭力，更稱「某種意義上來說，美國的限制正促使中國走向技術自給自足」。
儘管Computex開放中國科技公司參展，但這次只有少數位於廣東的科技公司在展場邊緣設攤。
《南風窗》刪除教師性騷擾報導
2024年11月8月，微博新帳號「長夜微光」發布貼文，揭露一名高中語文教師陳吉永，過去10幾年性騷擾多名女學生的證據。直到2025年5月9日，只有《南風窗》（South Reviews）一家媒體報導此事件，之後仍面臨被撤下的命運。
這起性騷擾事件會被揭露，源於2023年10月，19歲的Yuki參與一個性騷擾研究，將自己的遭遇分享到QQ。隔年7月，28歲的Nicole也在網上分享自己18歲時曾被老師性騷擾。人們意識到，她們所說的是同一位老師，也就是陳吉永。2024年8月，警方主動聯繫Yuki和Nicole，說明這起事件涉及未成年需要強制介入調查。
之後，受害者們開設「長夜微光」帳號，公開她們的被害證據與陳述。不過在蒐集受害者證詞的過程中，有不少人拒絕，甚至反對這麼做，還稱老師「是她生命裡的一束光」，最後僅有10人願意講述遭遇。
《南風窗》報導Yuki、Nicole、晴楓3位受害女孩自我維權的過程，最終陳吉永被吊銷教師執照，但警方卻給出不予以行政處罰的決定，理由是證據不足。
「長夜微光」2025年3月25日發布的最後一篇貼文寫道：「作為受害者，我們已經做了最大努力，卻沒有獲得足夠的回應。即使感到失望，我們也不會就此放棄，將依法通過其它維權途徑推進案件。」這一年多來，該帳號發布5篇貼文，然而她們的訴求並沒有得到太大關注，分享數最多的貼文僅6千多。
《田間》與《Lingua Sinica》的〈Intersections〉欄目作者、中國傳媒研究計劃（CMP）研究員Dalia Parete共同撰寫有關此事的報導，並採訪曾是《南風窗》的特約撰稿人S，談論媒體報導性騷擾議題的情況。
曾寫過多篇性騷擾議題報導的S表示，這類議題不是不能寫，但沒有人知道紅線在哪裡，不會知道稿為什麼被刪，「其實《南風窗》現在也還是比較保守，畢竟在黨報體系下，被管得比較嚴格」，但強調，「即便保守，（各家媒體記者）還是想做出有社會價值的新聞」。
《南風窗》是廣州日報旗下的雙周刊雜誌，曾被美國新聞雜誌《時代》（Times）形容為「一份屬於中國高級知識分子的時事刊物」，但在2013年《南方周末》新年特刊事件之後，立場也漸趨保守。
儘管《南風窗》最後自網站撤下報導〈被同一個老師性騷擾的女孩們〉，但仍可在廣州日報集團官方平台《廣州日報新花城》上閱讀全文。
日本藝人、自媒體專訪台灣總統
5月20日是台灣總統賴清德就任一周年，他的媒體專訪內容也陸續刊出，不過比起訪談內容，訪問他的媒體反而更受關注，因為來台進行專訪的日本電視台（Nippon TV）新聞節目《news zero》主播櫻井翔（Sho Sakurai），也是日本著名男子偶像團體「嵐」（Arashi）成員之一。
由於櫻井翔的藝人身份，關注日本娛樂、藝文的資訊平台「日本藝能情報站」（Onippon）也刊出賴清德受訪全文中譯內容。
香港前區議員林兆彬（Ben Lam Siu-pan）在海外香港媒體《追新聞》（The Chaser News）投書寫道：「尚不清楚是台灣總統府特別要求由櫻井翔進行專訪，抑或僅是日本電視台的安排，但客觀效果顯而易見：若由其他主播進行訪問，這則報導的傳播力將遠低於現在的影響力。」
不過更受媒體討論的是，櫻井翔擔任專業新聞工作者的一面。另個專門報導日本娛樂、流行文化的資訊平台「Japaholic」，則與其他多家新聞媒體都特別談論他跨足新聞業一事。
獨立自媒體「韓半島新聞平台」（Kornews）創辦人楊虔豪在個人Facebook上寫道，自己也會監看日本各電視台新聞，並簡單說明日本電視台播報新聞時段，以及櫻井翔擔任的《news zero》「搭檔主播」是怎樣的角色。
反觀台灣，通常是主播轉往演藝圈發展，而前自媒體《眼球中央電視台》（EYECTV）主播陳子見（視網膜）在2018年3至12月擔任中華電視公司（CTS）午間新聞主播，成為名人轉當專業新聞工作者的少數案例之一。
《眼球中央電視台》已於2023年6月停止更新。陳子見現為小公視（PTS XS）實境解謎節目《成仁高中偵探社（Chengren Detective Club）主持人。小公視兒少中心主任林瓊芬先前接受《田間》訪問時說，該節目靈感來自於年輕人喜愛遊戲「密室逃脫」（Escape Room），類似於韓國綜藝的氛圍且帶有戲劇感的節目走向，深受青少年觀眾喜愛，是相當成功的自製節目。
除了櫻井翔的專訪引起討論，賴清德接受自媒體《敏迪選讀》（Mindi World News）專訪，而非傳統電視台，同樣受到關注。政治評論員郭正亮在5月21日播出的中天電視（CTI） 節目《綠也掀桌》中，把《敏迪選讀》視為「網媒」。有報導此談話的媒體中，《中國時報》（China Times）、《今日新聞》（NOWnews）都是直接引用原說法，電視台TVBS則把《敏迪選讀》歸類為Podcast。
本名黃以萱的敏迪自2018年開始在社群平台上分享國際新聞資訊，之後開設Podcast，因簡單易懂的敘述風格而累積許多閱聽眾，並從2020年起全職經營自媒體至今。
【一種注目】
#YouTube 柴靜Chai Jing：專訪國共內戰逃亡者高秉涵，「忘記苦難歷史的人，必將成為下一次苦難的受害者」
最新一期節目，柴靜採訪台灣老兵高秉涵。2011年，柴靜還在中國中央電視台時，就曾採訪過高秉涵，但國共內戰題目敏感（甚至還是另一側的故事），上頭沒人敢批准，所以她自費來台製作，專訪在2012年央視播出，但柴靜坦言：「國共內戰的殘酷核心，在當年節目並沒有真正觸及。」這一次，高秉涵完整講述當年內戰故事，他說自己從小生活在戰爭裡，今年90歲了，沒想到感覺又要再一次接近戰爭，他擔憂地說：「政治是無情的。」再看當今的兩岸緊張情勢，高秉涵人生經歷無疑是一記醒鐘。
#Substack 中國民間檔案館：香港記者，六四現場的記錄者和記憶的傳承者
《中國民間檔案館》2025年開始經營Substack，其中一篇介紹64位曾遠赴北京採訪1989年六四運動的香港記者，共同撰寫的回憶錄《人民不會忘記：八九民運實錄》。當年許多記者不顧家人、報社反對，自費前往北京，他們記錄歷史，也經驗歷史。在沒有網路的時代，他們克服困難將消息帶了出來，一位記者在書裡寫道，1989年6月5日，他與同事正趕往機場，人群問「你們什麼人」、「廣場上的事看見了麽？」得到肯定回覆後，便為他們開路，說：「你一定要盡快將消息講出去！我們幫你開路！」
這些香港記者所見證的六四現場，不只是在當年媒體播出，後來的30多年，也藉由不斷回憶與述說，成為一部分的香港集體記憶。2020年之前，香港年年都有六四運動的紀念報導，然而在2020年後，「涉足這一話題已經需要莫大的勇氣」。
#Podcast 不明白播客：專訪李老師，Li幣、ICU模式與對抗極權的可能
2024年末，李老師發布迷因幣「$LI」，稱將用以幫助團隊運營和發展海外中文文化社群，當時遭到批評，認為他將反共當作生意割韭菜。李老師坦言，一開始打擊很大，但也讓他與團隊變得更強大，「這個帳號從過去只是被動地接受投稿，反映大家提出的問題，轉變成現在我主動設置議題，讓共產黨來接招。」
LI幣支持團隊發起兩個專案「611Study.icu」和「牛馬.icu」，提供民眾檢舉中國境內學生超時學習、勞工超時工作情況。李老師希望，異議份子能意識到自己不是只能當個網路博主，「一樣可以成為反對派，一樣可以去影響中國，一樣可以去做一些切實的關注和改變一些事情。」
#Podcast 不好意思請問一下：習近平在俄羅斯官媒發表署名文章，關於台灣他這麽說
台灣總統賴清德於5月8日歐戰勝利80週年的紀念活動上發表演說，這是台灣官方首次舉行歐戰紀念活動；中國共產黨主席習近平則是5月7日在《俄羅斯報》（Russian Gazette）發表署名文章〈以史為鑑、共創未來〉。Podcast節目《不好意思請問一下》主持人劉致昕以讀報方式，朗讀賴清德演說、習近平投書兩份全文，讓聽眾直接感受兩者歷史觀的巨大差異，「兩人在講同一場戰爭，但用詞非常不同。」像是歐戰勝利一詞，習近平稱之為「中國人民抗日戰爭、蘇聯偉大衛國戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80週年」。
【請教一下】
「我們致力於收集、保存和傳播被審查、被壓制的中國民間歷史。」中國民間檔案館（China Unofficial Archives）網站首頁，大大地寫著這句話。
中國民間檔案館成立於2023年末，成立初衷來自於創辦人張彥（Ian Johnson）同年出版的著作《星火：中國地下歷史學家與他們的未來之戰》，此書講述一群「中國民間歷史學家」挖掘且捍衛挑戰官方敘事的民間歷史材料，但這些檔案散亂，多數人，尤其是中國人，很難接觸到這些重要史料，這讓張彥有了建立網站的想法，「與中共的單一歷史敘事相比，這些多元歷史記錄，從中共早期歷史到當前時事，呈現了更全面、更豐富、更細致入微的歷史形態」。
這些檔案橫跨20世紀反右運動、文化大革命到21世紀的疫情封城清零、白紙運動，中國民間檔案館按照各種主題、年份及內容類型等分門別類，方便使用者查找。
田：中國民間檔案館最近推出哪些新的功能？
張：我們在2月進行網站升級，將軟體遷移到 Omeka S，這是一個開源資料庫，經常被大學用來展示書籍收藏或藝術展覽。Omeka S的優勢在於它擁有地圖功能，這可以增加互動性，讓你看到中國的反歷史，並不是北京或其他幾個大城市的少數知識分子的事情。相反地，這是一場全國性的運動，全國各地的紀念空間、作家、導演、電影和書籍都參與其中。
我們希望建立一個資料庫來強調這些人。在舊網站上，你點擊創作家或導演的名字，螢幕上會出現一個氣泡視窗，呈現創作者簡介。但現在，它會打開一個新頁面，包含創作者照片、更詳細的傳記，以及他的作品清單。我們認為，這是一個獨一無二，關於中國獨立思想家的資料庫，我們希望，它能讓人看到這場反歷史運動的廣度。
張彥向《田間》分享中國民間檔案館如何建置一個完整且方便使用的檔案庫，以及它的重要價值有哪些。敬請期待即將發布的完整專訪內容。
【包蟠睿專欄】
包蟠睿（Patrick Boehler）現與國際媒體機構合作制定受眾及產品策略。
目前媒體主要都是靠社群平台和通訊軟體群組來讓報導被更多人看見，而包蟠睿在其電子報《Re:filtered》指出，當大家花了數年時間研究社群平台的演算法與瘋傳方法，人們為何會分享報導卻鮮少被討論。
包蟠睿寫道，研究發現分享新聞不是我們所想的「瘋傳」現象，反而是複雜的社會過程，人們會謹慎、有策略地決定什麼資訊要分享給誰，因此他提出研究指南，以了解人們分享新聞的行為。以下是摘要內容。
隨著社群平台觸及下滑，付費下廣告的成本增加，更多（媒體）編輯室正認知到，真正的點對點分享或許才是最能永續傳遞的管道。部分會員付費的編輯室已徹底放棄在社群平台下廣告，轉為完全聚焦在口碑與影響力策略。
然而，我們的研究方法尚未跟上現實。我們主要還是在測量公共分享指標，缺乏了解個人分享行為的架構。這個指南目標在於彌合此差距。
研究問題：
個人分享歷史：想想上次直接分享新聞給別人的情況。
分享管道及內容：當看到想分享的內容，如何決定分享方式？
價值評估：什麼讓你覺得「值得」分享？
社會動態：當有人分享新聞或資訊給你，你的感受為何？
社會成本：當你分享資訊給別人，你會考量什麼？
如何正確詢問：
用詞選擇：可用「資訊」代替「內容」或「新聞」。
訪問形式：從近期具體例子開始詢問。
分析架構：尋找動機、選擇、管道、時間、受眾。
預期洞悉：分享資訊中的信任關係、如何評估資訊分享價值。
利用洞悉：所得結果可用於內容策略、觸及方式、社群建立、影響評估。
【CMP要點】
中國貴州省黔西市5月4日發生風景區翻船事件，造成10人喪命。當大部分媒體都遵循2008年時任國家主席胡錦濤制定的「輿論引導」模式報導此事件，即由地方政府和中央官方媒體提供資訊，商業媒體不能到事發現場和前線做報導，但不等於各家媒體不能做更深入的報導。《上觀新聞》5月5日發布的調查報導，揭露事發前2小時才發布氣象警示，且每艘船上的救生衣數量還不同。這樣的報導顯示，儘管受到國家管控，新聞業仍有挖掘問題所在的能力。
更詳細內容可閱讀Dalia Parete寫的《Breaking Beijing’s Script》。
中國預計有1200萬名社會新鮮人將投入職場，而在政府推動「人工智慧（AI）+」行動下，浙江杭州春季首場徵才博覽會中，就有超過10000個AI相關職位。CMP詢問DeepSeek，畢業生可應徵哪些AI相關職位，得到「數據標注」職缺每年成長50%。不過DeepSeek總部所在的杭州，當地媒體《錢江晚報》報導，畢業生實際上很難找工作，意味全中國都面臨此狀況。這些挑戰包括職位要求碩士以上學歷、學用落差，甚至AI本身就能做6成的數據標注工作。與其關注應徵人數眾多，媒體更該深入探討造成此現象的原因。
更詳細內容可閱讀Alex Colville寫的《China’s AI Job Mirage》。
5月13日，中國教育部發布《中小學人工智能通識教育指南（2025年版）》，旨在培養學生的AI識讀能力，且能融入「智能社會」。不過中國面臨的挑戰是，如何看待AI對批判性思考的影響，且在AI出現以前，教育系統的批判性思考早遇到障礙，首先是政治干預的影響，因此在這樣的背景下，擔心AI對批判性思考的潛在風險毫無意義。儘管《澎湃新聞》社論支持AI被納入教育系統，但不論AI多先進，都無法解決中國教育的矛盾問題，即培養真正的批判性思考，又要意識形態一致。
更詳細內容可閱讀班志遠（David Bandurski）和Alex Colville寫的《AI Joins China’s Primary Schools》。
【業界動態】
台灣事實查核學苑啟用
台灣事實查核中心（TFC）啟用學習平台「台灣事實查核學苑」（Taiwan FactCheck School），提供線上影音、講義、互動遊戲和線下實體課程等資源，讓使用者依自身需求，選擇適合自己的學習方式。這些學習資源基本上是免費使用，部分要收費的課程或活動會另外註明。
故事FM推出年度聲音紀錄片
中國知名聲音節目《故事FM》5月11日推出年度系列聲音紀錄片〈尋找我的日本接生婆〉。過去14年，主持人寇愛哲一直在尋找自己的日本接生婆劉岩，日本名字是山口秋子，她在中國歷經日本戰敗，全家自殺，結果她被中國人救起。這是一位在中國東北生活50年的日本女人的傳奇一生故事。5月11日首播，隔日連載至5月24日，已播出全系列8集。
《中國報》前副總編輯辭世
馬來西亞華文媒體《中國報》（China Press）前副總編輯黃丁龍5月24日與世長辭，享壽84歲。他自台灣政治大學新聞系畢業後投入新聞業，除了在《中國報》任職，還擔任過《通報》（Thung Pau）執行編輯、馬來西亞華文媒體編輯人協會（Editors' Association of Chinese Medium of Malaysia）總務，並在海鷗集團（Beshom Holdings Bhd）服務多年。