田間 Tian Jian | Substack

【紐時幕後】我們如何報導暴力事件中的施暴者、嫌疑犯和受害人

Reporting on the people who upend life and those whose lives are upended can bring surprising and uncomfortable details to light.

READ THE LATEST

專訪

【專訪】《Empire of AI》作者Karen Hao

「我們究竟該如何打造AI？如何確保它為公共利益服務、讓世界更好？」

Apr 14 • yihsuan

【專訪】中國一人獨立媒體《新新聞》

「我們追求自由精神，經歷過動態清零、白紙運動，這些都是成長的養分。創辦《新新聞》，是我自己獲得養分的方式。」

Feb 24 • HsiaoFan Su, yihsuan, and Heng Yu

【專訪】《READr》總編輯簡信昌、製作人李又如

「培養資料新聞的敏銳度，關鍵在於你有沒有能力把資料當成一個受訪者。」

Jan 27 • HsiaoFan Su and Heng Yu

【專訪】《潤日》作者舛友雄大

「在日本的我們是可以從這個群體，多多少少能夠了解真實的、最新的中國人的情況。」

Nov 11, 2025 • Heng Yu

【專訪】網紅「Alizabeth 娘娘」林正輝

「不是我們今天要來多注重泰國的BL，而是BL變主流了，媒體就是報導有新聞價值的、主流的東西，所以就變成這個樣子。」

Oct 14, 2025 • Heng Yu

特稿

【特稿】中國記者的現實風險：制度化三條線

政治線設定敘事框架，法律線提供介入依據，社會線形成外部壓力，新聞從業者在不同步驟中面對不同限制。

Apr 28

【特稿】2025中國的思潮之亂──皇漢

皇漢──這個曾經蟄伏在網絡深處、被主流社會視為亞文化的小眾群體，在2025年完成了一次令人咋舌的「社會化」，異化成一種社會通用的憤怒語言。

Apr 7

【特稿】付費牆是台灣媒體存活的解方嗎？

訂閱模式的成敗，取決於媒體是否能將讀者轉化為社群成員而非單次消費者。

Mar 30

【特稿】從官方「馬甲號」看中國大外宣戰略

一個官方媒體和國家部委，為了幫助國家「控制輿論」，進行多元化運營，掩蓋官方身分。

Mar 17

專題

【專題】那些用中文分享西藏資訊的媒體

「透過聆聽藏人自己以中文發出的聲音，一定更加能夠全面了解西藏議題。」

Apr 24 • Heng Yu

【專題】當海外華文出版、作家、讀者成為彼此的綠洲

「我不想做什麼反抗英雄，我只是一個出版人，想做我自己喜歡的書。」

Apr 21 • HsiaoFan Su

【專題】香港賽馬媒體尋求新出路

「賽馬媒體或賽馬會都希望吸引年輕觀眾。」

Mar 24 • Heng Yu

【專題】在外媒與台灣之間：報導背後的研究員和Fixer

「如果真的想要有自己的作品，還是要成為真的記者。」

Dec 23, 2025 • Heng Yu

【專題】那些報導海棠事件的中國記者

「做敏感報導很特殊，有點像我們一起完成戰鬥，一起想怎麼保護好自己。」

Oct 7, 2025 • HsiaoFan Su and Heng Yu

譯見

【譯見】獨立記者承受財務吃緊狀況

Independent journalists are mission-driven, but financially strained, a new report says.

Apr 17 • Heng Yu

【譯見】AI模型註記新聞來源這一點做得很爛

ChatGPT, Claude, Gemini, and Grok are all bad at crediting news outlets, but ChatGPT is the worst (at least in this study)

Mar 27 • Heng Yu

【譯見】菲律賓記者如何報導與中國的南海衝突

From dodging helicopters to junking suspicious mail, Filipino reporters are on the frontlines of major geopolitical tension. Here's how they are…

Mar 20 • yihsuan

【譯見】新聞業封鎖Internet Archive以防AI抓取

News publishers limit Internet Archive access due to AI scraping concerns.

Mar 6 • HsiaoFan Su

#nojs-banner { position: fixed; bottom: 0; left: 0; padding: 16px 16px 16px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: red; color: white; font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 13px; line-height: 13px; } #nojs-banner a { color: inherit; text-decoration: underline; } This site requires JavaScript to run correctly. Please turn on JavaScript or unblock scripts